top of page
MISE-EN-SCÈNE

MISE-EN-SCÈNE

Foto do escritor: Rita Escórcio
Rita Escórcio
há 2 dias
3 min de leitura

MISE-EN-SCÈNE

 

Faço como a maioria faz: ao levantar-me (de uma noite mal dormida ou não), dou uma rápida olhada no celular para ver as notícias mais urgentes.

Urgente? Eu disse mesmo urgente? Não, não preciso desta palavra para classificar nada nesta vida; isto é, se eu me atentasse que o essencial de viver não precisa urgência.

Nas “passadelas” que faço pelas páginas dos sites, uma palavra fez com que eu tivesse um estalo de criatividade.

Se não preciso da palavra urgência, passei a precisar da palavra lida para nomear os últimos acontecimentos de minha vida.

O letreiro piscou e, a partir de então, ficou a perseguir minha imaginação: mise-en-scène.

Li todo o texto e a palavra continuava a martelar meus pensamentos.

Assim que pude, fui ver a tradução e o significado dela. Descobri ser ela de origem francesa e significar “vamos todos fingir”. Em se tratando de fingimento, sou totalmente desprovida dessa ação, visto que sou muito transparente em relação a meus sentimentos.

Infelizmente, esse atributo não cabe a grande maioria das pessoas que nos cerca, especialmente, você. Dando continuidade aminha pesquisa, deparei-me com o sentido figurado da palavra que me encantou: ação de fingir, de simular; dissimulação, simulação, falsidade.

Hodiernamente, tenho que associar símbolos, figuras e imagens a expressões na elaboração de atividades laborais ou na feitura de crônicas. Voltando ao que encantou na palavra francesa vista logo ao amanhecer, é que ela me fez lembrar o “crush”. Não gosto dessa palavra, mas vou ter que usá-la a fim de abreviar uma história que, aqui, poderia ser longa. Crush é uma gíria que significa pessoa por quem se tem um interesse afetivo, romântico ou platônico.

Pois bem, trocaremos o tempo do verbo; de tem para teve, pois o encantamento passou e a palavra francesa serviu para simbolizar o período vivido com ele.

Vinte e quatro horas de todos os dias de muito benquerer e de fazer dele um príncipe das histórias do mundo infantil. Pura ilusão.

Mise-en-scène nomearia o breve romance tido quase ontem. Quase ontem porque o tempo não passa. A dor de não tê-lo mais, ainda machuca. Fui buscar na língua francesa algo que também expressasse a sua desistência do que parecia tão perfeito entre nós. Encontrei “Excuse la mise en scène, on n'avait pas lechoix”. (Desculpe-me pela encenação, mas não tínhamos escolha). 

Encenação? Quem estava encenando? Eu não sei mentir. Não menti para você, apenas tive medo. Talvez você seja a inspiração que serviria ao poeta Fernando Pessoa, em seu emblemático texto (trecho).


AUTOPSICOGRAFIA

O poeta é um fingidot

Finge tão completamente

Que chega a fingir que é dor

   A dor que deveras sente.

A você, meus mais calorosos aplausos por ter fingido tão bem e por me fazer acreditar que ser feliz sozinha é possível e se torna mais fácil esquecer quando se descobre que a vida sem ti é mais livramento que favorecimento. 

Arranje  tempo para ouvir a música que a ti dedico.

PERFÍDIA 

(Altemar Dutra)

Sofre a tua dor resignadamente

Sofre como eu sofri por ti também

Sofre e a dor vai ensinando a gente

Amar e um dia querer bem

 

Amei como ninguém te amou querida

De ti o menor gesto adorei​​​

Esquecido da própria vida

Perfídia mandaste em troca, não esqueci

Das rosas, das orquídeas e das violetas

Que eu dava a ti

 

Distraída no ambiente luxuoso

Em que sempre vivias

Tu deixaste que murchassem minhas flores

Meu buquê de fantasias

 

E agora que adoras a quem te magoa

Perdoa pelo bem que eu te quis

Perdoa e serás feliz, feliz

 

 

 

 
 

Posts recentes

Ver tudo
UMA CENA

UMA CENA Como nós nos permitimos chegar a esse nível de querença É impossível não desejar É inadmissível querer tanto bem Ora, tudo nos é permitido Ora, tudo nos é proibido Se tento te esquecer, sofro

 
 
A TROCA DE ÓLEO

A TROCA DE ÓLEO Ao sair para o trabalho, uma mensagem no painel do carro amedronta e deixa uma moça assustada: “Motor do carro em risco. Busque uma oficina”. O carro é desligado

 
 
bottom of page